サマリ

• イチローが日本人初の野球殿堂入りを果たし、CCサバシア、ビリー・ワグナー、故ディック・アレン、故デーブ・パーカーと共に殿堂入り。
• イチローは英語でスピーチを行い、ユーモラスな一面を見せ、記者へのジョークを交えつつ、努力と継続の重要性を語った。
• サバシアは、友人や家族、特に妻への感謝を述べ、2001年の新人王をイチローに奪われたことをジョークにした。
• パーカーの息子が父の遺作の詩を朗読し、ワグナーは自身の野球人生をユーモラスに振り返り、アレンの未亡人が夫への感動的な賛辞を述べた。
• 殿堂入り式典は、野球の歴史における偉大な選手たちの功績を称え、感動とユーモアに満ちたイベントとなった。

イチロー、ユーモラスな一面を見せ、CCサバシア、ワグナーと共に野球殿堂入り

ニューヨーク州クーパーズタウン発 - イチロー・スズキは、日曜日に国民的野球殿堂入りを果たした最初の日本生まれの選手となり、野球界の聖なる殿堂の5人の新たなメンバーの一人となった。

雨天による中断という野球の伝統を経験した後、豪雨が収まり、天候が暑く湿気のある状態になるにつれて、5人のスピーチは何の問題もなく行われた。スズキに加えて、投手陣のCCサバシアとビリー・ワグナー、そして強打者のディック・アレンとデーブ・パーカーが殿堂入りを果たした。アレンとパーカーは死後の殿堂入りとなった。

「3度目のルーキーです」とスズキは述べ、通訳の助けを借りて日本語で公の場に登場することを長らく好んでいたにもかかわらず、英語でコメントを述べた。

アメリカの聴衆にとって、これはスズキの遊び心のある一面を垣間見ることができる珍しい機会となった。チームメイトは、クラブハウスの密室での彼のユーモアのセンスについて長い間語っていた。それは一般にはほとんど見られなかったものだったが、日曜日は全面的に披露された。

イチロー、殿堂入りスピーチで記者へのジョークも

殿堂入りの投票結果が発表された際、スズキは、殿堂入りの満票選出2人目となるまであと1票足りなかった。彼は記者たちの支持に感謝したが、例外もあった。

「3,000本（キャリア）安打、または1シーズン262安打は、記者たちに認められた実績です」とスズキは述べた。「ああ、あなたたちのうちの1人を除いて。」

笑いが収まった後、スズキは、投票結果が発表された際に彼が行った寛大なコメントに言及した。その際、彼は投票しなかった記者を夕食に自宅に招待し、その理由を聞くことを申し出た。結局、それはもう遅すぎる。

「ある記者を自宅に招待して夕食を共にするという申し出は、もう…期限切れです！」とスズキは述べた。

努力と継続の重要性を強調

スズキの細部へのこだわりと比類のない労働倫理は、彼がメジャーリーグで最後にプレーしてから5年以上経った今日でも続いている。それが日曜日の彼のメッセージの中心だった。ジョークを飛ばしていなかったときは少なくとも。

「小さなことを一貫して行えば、達成できることに制限はありません」とスズキは述べた。「私を見てください。私は5フィート11インチで170ポンドです。私がアメリカに来たとき、多くの人々は、私は体が細すぎて、より大きなメジャーリーガーと競争できないと言いました。」

日本の野球界で最大のスターの一人となり、オリックス・ブルーウェーブで9シーズンにわたって.353を打った後、スズキはシアトル・マリナーズの27歳のルーキーとして華々しくデビューし、.350を打ち、ア・リーグ新人王とMVPの栄誉を獲得した。

かつてマリナーズの試合で至る所にあった「イチロー！」という歓声が、複合施設の敷地に広がる群衆から湧き上がった。オールタイムシーズン安打記録保持者（2004年の262安打）は、ロブ・マンフレッドコミッショナーと野球殿堂会長のジェーン・フォーブス・クラークと共に彼の記念額とポーズをとった。

MLBでの遅いスタートにもかかわらず、スズキはメジャーリーグで3,089安打、日本でのプレー時間を含めると4,367安打を記録した。スズキは、安打数や10回のゴールドグラブ賞など、自身の偉業のいくつかを挙げた。

「悪くない」と彼は言った。

サバシア、友人や家族への感謝を述べる

サバシアの週末は、家族のキャラバンがクーパーズタウンに向けて出発した直後に妻の車が故障したため、やや波乱の幕開けとなった。しかし、彼らは十分に間に合い、サバシアは旅行をした多くのヤンキースファンから温かく迎えられた。

20歳でクリーブランドでデビューした後、サバシアは17勝5敗のルーキーシーズンでスターダムに駆け上がった。ああ、それは2001年、スズキがア・リーグに上陸したのと同じ年だった。

「何よりも、私の後ろに座っている偉大な選手たちに感謝します」とサバシアは述べた。「殿堂入り選手として皆さんに加わることを誇りに思い、謙虚に思っています。2001年に私の新人王を盗んだイチローもそうです。」

サバシアは、長年にわたって友人や家族、特に妻のアンバーから受けたサポートにコメントの大部分を集中させた。

「初めて会ったのは、高校2年生の時のハウスパーティーでした」とサバシアは述べた。「私たちは一晩中話し、その会話は29年間続いています。」

パーカーの息子、父の遺作の詩を朗読

74歳のパーカーは、殿堂入り式典の1か月も経たない6月28日にパーキンソン病の合併症で亡くなった。祭壇で彼を代表したのは彼の息子、デーブ・パーカー2世だった。その瞬間はほろ苦かったが、決して陰鬱なものではなかった。

パーカー2世は、父親が書いた感動的な詩でスピーチを終えた。その詩は、数分間、「コブラ」というニックネームで呼ばれた選手がそこにいるかのように感じさせた。

「そばにいてくれてありがとう」とパーカーの詩は締めくくった。「クーパーズタウンが私の最後のラップになると言ったから、今夜はデーブの星が空に輝くだろう。輝きを見よ。しかし、私はドキュメンタリーで嘘をつかなかった。見せないと言っただろう。」

パーカーは2,712安打と339本塁打を記録し、伝説的な右翼の腕力で2つのゴールドグラブ賞を受賞し、1978年にはナ・リーグMVPに選ばれた。彼はピッツバーグ・パイレーツで最初の11シーズンを過ごし、パイレーツを代表して殿堂入りを果たした。

ワグナー、小さな町の男の成功を語る

通算422セーブで歴代8位にランクインしているワグナーは、小柄な町の男が、投手としては小柄な5フィート10インチの身長で大成功を収めたことについて、感情的だがユーモラスなスピーチを行った。

「私の野球人生は一巡したように感じます」とワグナーは述べた。「プレーする前からファンでした。野球があまりテレビで放送されていなかった頃、毎週土曜日の朝にジョニー・ベンチやその他の多くの偉人を番組『ザ・ベースボール・バンチ』で見ていました。」

クーパーズタウンだけが提供できる野球の偶然の瞬間の一つとして、テレビ放送はベンチを映し出し、彼はワグナーが話している場所から数フィート離れたところに座っていた。

アレンの未亡人、夫への感動的な賛辞

アレンの未亡人であるウィラは、傑出したキャリアのために長年見過ごされてきたと感じていた夫への感動的な賛辞を述べた。フィリーズの1964年ナ・リーグ新人王であるアレンは、シカゴ・ホワイトソックスの1972年ア・リーグMVPを獲得した。

「野球は彼の初恋でした」とウィラは述べた。「彼はよく『ただでもプレーしただろう』と言っていました。そして、彼は本気だったと思います。しかしもちろん、今日の給料と比較すると、彼はほとんど無料でプレーしたようなものでした。」

ウィラは、当時メディアとの議論の多い関係について不当に特徴づけられていたかもしれない選手の、より穏やかな側面に焦点を当てた。

「彼は人々に献身的でした。ファンだけでなく、特にチームメイトに」とウィラは述べた。「誰かが病気であるとか、つらい時期を過ごしていると聞くと、彼は私に向き直って『ウィラ、彼らは私たちから連絡を受けなければならない』と言うでしょう。」

解説

この記事は、イチロー・スズキをはじめとする2025年の野球殿堂入りを果たした選手たちの式典の様子を詳細に伝えています。イチローが日本人初の殿堂入りという歴史的な瞬間であり、彼のユーモラスなスピーチが会場を沸かせた様子が生き生きと描写されています。また、CCサバシア、ビリー・ワグナー、故ディック・アレン、故デーブ・パーカーといった他の殿堂入り選手たちの感動的なスピーチやエピソードも紹介されており、野球界の偉人たちの人間性や功績を深く理解することができます。この記事は、野球ファンにとって、殿堂入り式典の感動と興奮を追体験できる貴重な内容となっています。

関連記事

この記事に関連して、シュワーバー、HRで通算1000本安打を達成！もご覧ください。シュワーバー選手の1000本安打達成に関する記事です。

出典: https://www.espn.com/mlb/story/_/id/45838704/ichiro-joins-sabathia-wagner-parker-allen-hall-fame