サマリ

• カブスのカウンセル監督は、5回にイマナガをマチャドと対戦させた判断を擁護。
• マチャドは初球のスプリットを打ち、2ランホームランでパドレスのリードを3-0に広げた。
• カウンセル監督は、イマナガの調子が良いと判断し、マチャドを敬遠することは考えなかったと説明。
• パドレスのシルト監督は、相手チームの戦略について考える余裕はないとコメント。
• 両チームは、運命のゲーム3を木曜日にリグレー・フィールドで行い、ダルビッシュ有がパドレス、ジェイムソン・タイヨンがカブスの先発を務める。

マチャド、今永の「ミス」にカブスが代償を払う

シカゴ発 - カブスのクレイグ・カウンセル監督は、ナショナル・リーグ・ワイルドカードシリーズの第2戦、サンディエゴ・パドレスが勝利した試合の5回に、左腕の今永昇太をマニー・マチャドとの対戦で続投させた決断を擁護した。

マチャドは初球のスプリットを打ち、2ランホームランを放ち、パドレスのリードを3-0に広げ、最終的なスコアとなった。

エディターのおすすめ

• 衝撃的な救援：パドレスのミラーが168キロのストライクアウト
• MLBワイルドカードシリーズ2025 第2戦：チームが生き残りをかけて戦う中での速報、ライブアップデートと分析
• 2025 MLBプレーオフ：日程、プレーオフブラケット、順位

運命を決める第3戦は、木曜日にリグレー・フィールドで行われる。

「結果は、違うことをすべきだったことを示唆しています」とカウンセル監督は敗戦後に語った。「本当に今永への信頼だけです。シンプルにそうでした。彼は良い投球をしていたと思いました。本当に良いボールを投げていたと思っていました。残念ながら、彼はミスを犯してしまった」

この決断は、フェルナンド・タティスJr.が四球を選び、ルイス・アラエスが犠牲バントで二塁に進んだ後に下された。これにより、一塁が空いた。カウンセル監督は、マチャドを敬遠することを検討したが、代わりに彼と勝負することにしたと述べた。

「彼を歩かせることは頭にありませんでした」と今永は通訳を通して語った。「あのスプリットは、ゾーンの下に投げるはずでした」

カウンセル監督は、右腕のマイク・ソロカを準備していたが、彼を投入しないことにした。カブスが第2戦の先発にオープナーを起用し、意図的に今永が最初のイニングでタティスとマチャドと対戦するのを避けたことを考えると、不可解な動きだった。

しかし5回はそうではなかった。

「私は監督の帽子をかぶっていません」とマチャドは、あの状況で今永と対戦することに驚いたかどうかを尋ねられた際に語った。「あの時点で6打数0安打でしたから。だから、私はそれについて考えていません。私自身としては、ただ今永を攻略しようと考えていました」

パドレスのマイク・シルト監督は、「私は自分のチームで手一杯です。他の誰かの戦略について考えている暇はありません」と語った。

両チームは、木曜日に勝者がすべてを手にする第3戦を行う。パドレスは、元カブスの投手であるダルビッシュ有が先発する。カブスは、右腕のジェイムソン・タイヨンが先発のマウンドに上がる。

「興奮しています」とタイヨンは語った。「（第2戦が）進むにつれて、明日が楽しみになってきました。シーズンを通して、大きな瞬間のために多くの努力をします。楽しみにしています」

解説

この試合の重要な局面は、5回にカブスのカウンセル監督が今永投手をマチャド選手との対戦で交代させなかった点にあります。結果的にマチャド選手がホームランを打ち、パドレスが勝利したため、この判断は議論の的となっています。カウンセル監督は今永投手の調子を考慮して続投を決めたと説明していますが、右打者のマチャド選手に対して右投手を投入するという一般的な戦略を取らなかったことは、結果的に裏目に出ました。プレーオフという重要な場面での監督の判断が、チームの勝敗を左右する典型的な例と言えるでしょう。

関連記事

この記事に関連して、ブゼリス、イーソンら、注目の隠れた逸材たちもご覧ください。将来有望な若手選手に関する情報が満載です。

この記事に関連して、ジェリー・ジョーンズの知られざる経営手腕もご覧ください。チーム運営の裏側に迫ります。

この記事に関連して、NFL、横行する「タッシュプッシュ」対策に苦慮もご覧ください。スポーツ界のトレンドに関する情報を提供します。

出典: https://www.espn.com/mlb/story/_/id/46454637/cubs-defend-decision-shota-imanaga-face-manny-machado