サマリ

• ニューヨーク・メッツは、ボルチモア・オリオールズからベテラン外野手セドリック・マリンズを獲得。
• メッツはセンターの打力不足解消を狙い、シーズン後のFAとなるマリンズを獲得。
• オリオールズには、有望な若手投手3名がトレードで移籍。
• マリンズは、走攻守にわたって貢献できる選手で、メッツの戦力アップに貢献すると期待される。
• メッツはナショナル・リーグ東地区でフィラデルフィア・フィリーズを0.5ゲーム差でリードしている。

メッツ、センターの補強に成功：オリオールズのベテラン、マリンズを獲得

ニューヨーク・メッツは木曜日、ボルチモア・オリオールズからセンターのセドリック・マリンズを3人の有望な若手選手とのトレードで獲得した。

マリンズは30歳で、今シーズン終了後にフリーエージェントとなる予定だ。彼はオリオールズで8年間のキャリアを過ごしており、91試合に出場し、打率.229、15本塁打、OPS .738を記録している。

メッツのセンター事情

メッツは今シーズン、センターのポジションの打撃力強化を模索していた。彼らのセンターのOPSは.602で、MLBで27位にランクされている。また、センターの合計本塁打は4本で、アストロズ、レイズ、フィリーズと並んでMLBで最も少ない。

ニューヨークは、ナショナル・リーグ東地区でライバルのフィラデルフィア・フィリーズを0.5ゲーム差でリードしている。

メッツはルイス・ロバートJr.についてシカゴ・ホワイトソックスと交渉していたが、最終的にはスイッチヒッターのマリンズに落ち着いた。

このトレードにより、ジェフ・マクニールはニューヨークで内野を守る時間が増えるだろう。

オリオールズへ移籍する選手

ボルチモアへ移籍するのは、シングルAの投手であるライモン・ゴメスとチャンドラー・マーシュ、そしてダブルAの投手であるアンソニー・ヌニェスである。

マリンズのプレースタイル

マリンズはスピードと優れた守備を含め、多くの方法で貢献する。彼はオリオールズでの最後の試合で、ブルージェイズのアリ・サンチェスのホームランを阻止するために、壁を越えて素晴らしいジャンプキャッチを見せた。

彼は15本塁打と15盗塁を5シーズン連続で記録するために、あと1つの盗塁を必要としている。もし達成すれば、ホセ・ラミレスとランディ・アロザレーナに並び、現役最長記録となる。ラミレスとアロザレーナはすでに今シーズン、記録を更新している。

マリンズの2021年の30-30はボルチモアでのひどいシーズンの中で明るい兆しであり、彼はオリオールズが2023年と2024年にプレーオフに進出した際にも重要な役割を果たした。

メッツの積極的な補強

ニューヨークは水曜日、ブルペンを強化するために全力を尽くし、セントルイスからオールスター救援投手のライアン・ヘルズリー、サンフランシスコから右腕のタイラー・ロジャースを、6人の選手との別々のトレードで獲得した。

解説

今回のトレードは、メッツが地区優勝に向けて戦力強化を図る上で重要な動きと言えるでしょう。マリンズは走攻守にバランスが取れており、特にセンターの守備力不足を解消する上で大きな貢献が期待されます。また、彼のスイッチヒッターという特性は、メッツの打線に多様性をもたらすでしょう。オリオールズにとっては、将来を見据えた若手選手の獲得となり、チームの再建に繋がる可能性があります。

関連記事

この記事に関連して、トレード期限間近、放出候補トップ10選手を大胆予測もご覧ください。トレードに関する別の視点からの情報を提供しています。

出典: https://www.espn.com/mlb/story/_/id/45871191/sources-mets-acquire-cedric-mullins-trade-orioles