ヤンキース・ボルペ、「先発復帰はすべて自分次第」

サマリ

• ヤンキースの遊撃手、アンソニー・ボルペは不調のため、レッドソックスとの重要な4連戦の最終戦で先発を外れた。
• ボルペは直近の28打数で1安打と不振にあえぎ、メジャー最多の17失策を記録している。
• 代わりに、最近獲得したユーティリティ選手のホセ・カバレロが遊撃手として先発し、ヤンキースは7-2で勝利した。
• ボルペは今シーズン129試合に出場し、打率.208、18本塁打、65打点を記録している。
• ボルペ自身は、先発落ちを受け止め、自身の責任として改善に努める姿勢を示している。

ボルペ：「ヤンキースの先発復帰はすべて自分次第」

ニューヨーク発 - ヤンキースの遊撃手、アンソニー・ボルペは、ライバルのボストン・レッドソックスとの重要な4連戦の最終戦となる日曜日の夜、先発ラインナップから外されました。

ボルペは現在、28打数でわずか1安打というスランプに陥っており、メジャーリーグ最多となる17個のエラーを記録しています。ヤンキースは最近獲得したユーティリティプレイヤーのホセ・カバレロを遊撃手として起用し、7対2で勝利し、4連敗を阻止しました。

ボルペは今シーズン129試合に出場し、打率.208、18本塁打、65打点を記録しています。遊撃手として125試合に先発出場していますが、今シーズン先発ラインナップから外れたのはわずか5回目です。

「ここ10日間ほど、打撃面で少し苦戦している。それに、カバレロがいる」と、ヤンキースの監督であるアーロン・ブーンは試合前に説明しました。「カバレロは、どこでも守れる真のユーティリティ性を発揮してくれる。」

ボルペはヤンキースが5-2でリードしていた8回に守備で出場し、唯一の守備機会を確実に処理しました。カバレロはライトに移動しました。

ボルペは勝利後、月曜日のワシントン・ナショナルズ戦では先発ラインナップに入らないものの、火曜日には復帰する見込みだと語りました。

「競争相手として、また毎日フィールドに出てプレーすることに誇りを持っている人間として、それを受け止め、ポジティブな面を探すしかない」と彼は言いました。「やるべきことをやれば、そうなるはずだ。だから、すべて自分次第だ。」

ボルペの苦境

ボルペが先発から外れたのは、8日間で2度目のことでした。セントルイス・カージナルスとの最初の2試合で9打数ノーヒットに終わった後、先週の日曜日のシリーズ最終戦も欠場しました。

レッドソックスとの最初の3試合では10打数ノーヒットでした。土曜日の12対1の敗戦では犠牲バントを決めましたが、ボストンの7点目が入った9回には、デビッド・ハミルトンのゴロを処理する際に送球エラーを犯しました。

24歳のボルペは、最初の69試合では打率.249を記録していました。しかし、6月14日以降は打率.153と低迷しており、一部のヤンキースファンからは、彼をベンチに下げるべきだという声も上がっています。

ボルペはルーキーイヤーの2023年にゴールドグラブ賞を受賞し、打率.209、21本塁打、60打点を記録しました。

過去の栄光

ニューヨークが2009年以来初のアメリカンリーグ優勝を果たした昨シーズン、ボルペは打率.243、12本塁打を記録しました。ポストシーズンでは打率.286を記録し、ロサンゼルス・ドジャースとのワールドシリーズ第4戦では満塁ホームランを打ちました。

「彼は非常によく対処していると思う」と、ブーンはボルペの苦境について語りました。「彼はそれらのことに過度に影響を受けているとは思わない。ただ、懸命に努力し、非常に競争心が強く、打撃面で次のレベルに到達しようとしている若い選手だ。彼は精神的に非常にタフで、この街でメジャーリーガーとして、また多くの期待を背負った若いメジャーリーガーとして、すべてを乗り越えるように完全に仕組まれていると思う。」

カバレロの加入

7月31日のトレード期限でタンパベイ・レイズから獲得した俊足のカバレロは、日曜日の試合前までヤンキースで14試合に出場し、打率.320、全体では打率.235を記録していました。レッドソックス戦では3打数ノーヒットでしたが、4回にはジャンカルロ・スタントンの犠牲フライで得点を挙げました。カバレロは遊撃手の他に、二塁手、三塁手、ライトで先発出場しています。

ヤンキースは、ア・リーグ東地区首位のトロント・ブルージェイズを5.5ゲーム差で追っており、2位のボストンとは0.5ゲーム差です。ヤンキース、レッドソックス、シアトル・マリナーズは、ア・リーグのワイルドカード3枠を巡って激しく競い合っています。

解説

アンソニー・ボルペの不調は、ヤンキースにとって大きな懸念材料です。彼は、守備面では高い能力を発揮しているものの、打撃面では安定感を欠いています。アーロン・ブーン監督は、ボルペの精神的な強さを評価しており、彼が苦境を乗り越えて成長することを期待しています。ホセ・カバレロの加入は、ボルペに休養を与えるとともに、チームにユーティリティ性をもたらしています。ヤンキースは、プレーオフ進出に向けて、ボルペの復調とチーム全体の底上げが不可欠です。

関連記事

この記事に関連して、キンブレル、アストロズとメジャー契約で合意もご覧ください。メジャーリーグの移籍に関する情報です。

この記事に関連して、10チーム制リーグ、ドラフト1巡目・2巡目：指名最適選手は？もご覧ください。選手のドラフト戦略に関する情報です。

出典: https://www.espn.com/mlb/story/_/id/46066842/yankees-bench-anthony-volpe-series-finale-vs-red-sox